Data and sources
Where the data comes from
Sudan Atlas follows the UN's published boundaries exactly, adds the many ways people spell each place, and documents every source.
Boundaries and P-codes
The boundaries, P-codes and official English and Arabic names come from OCHA's Common Operational Dataset for Sudan (COD-AB), version v03, published on the Humanitarian Data Exchange under CC BY 3.0 IGO. It has 19 admin-1 units (18 states and the Abyei PCA area) and 189 localities. We do not redraw, add or remove boundaries, and we never change an official name or P-code.
Three detail levels are provided: detailed (the source geometry), medium and light (simplified for the web, with borders between neighbours kept identical). Every release is checked for valid shapes, gaps and overlaps, and matching counts.
Population
Place cards and the map-maker's "per 1,000 people" option use the Common Operational Dataset on Population Statistics (COD-PS) 2025 by UNFPA and Sudan's Central Bureau of Statistics, published by OCHA on HDX (CC BY). It gives an estimated population for every state and locality as of mid-2025, linked by P-code; there is no figure for the Abyei PCA area.
These are estimates, not counts. UNFPA projected the 2008 census forward, accounting for births and deaths, people who have left Sudan (UNHCR) and people displaced inside it (IOM DTM, June 2025). They are least certain for Khartoum and West Darfur, where movement has been greatest. Use rates to compare places, not as exact figures.
Disputed areas
Boundaries are shown for humanitarian, research and practical use. They do not imply any opinion on the legal status of any country, territory or area, or on the delimitation of any frontier. Where an area is disputed, we keep the COD-AB treatment:
- Abyei is its own admin-1 unit,
SD19"Abyei PCA", never merged into a state. It is different from the locality named Abyei (SD18087) in West Kordofan; the matcher asks which one you mean. - The Halaib Triangle is in Red Sea State as the locality
SD10066"Hala'ib", as in COD-AB, and is not styled differently.
Spellings
To match names written any way, Sudan Atlas keeps 1,178 reviewed spellings of the 208 places, from GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0) and OpenStreetMap (ODbL, © OpenStreetMap contributors, kept in a separate file). Every spelling was reviewed before release; towns on a locality border point to both localities, so the matcher asks rather than guesses.
Licences
- Boundary files: CC BY 3.0 IGO. Credit "OCHA (COD-AB Sudan), via HDX; Sudan Atlas".
- Sudan Atlas's own data (spellings, matching rules, test cases): CC BY 4.0.
- OpenStreetMap spellings: ODbL 1.0, © OpenStreetMap contributors. They are kept in their own file, so the ODbL applies to that file only, not to the boundaries, the other spellings or your matching results.
- Software: MIT.
Versions and downloads
Data releases are named by year and number. The current release is 2026.1, used by packages version 0.1.3. A new release is made when COD-AB changes or when we fix anything; each has a changelog.
- Release 2026.1 on GitHub: all boundary files as GeoJSON and TopoJSON
- The data files on jsDelivr
- Every release is archived on Zenodo: cite doi:10.5281/zenodo.24191932
- Full source list with download dates and file hashes, and the data policy
البيانات والمصادر
من أين تأتي البيانات؟
يعتمد أطلس السودان الحدود التي تنشرها الأمم المتحدة كما هي دون أي تعديل، ويضيف إليها الطرق المختلفة التي يُكتب بها اسم كل مكان، ويوثّق كل مصدر يستخدمه.
الحدود والرموز المكانية
الحدود والرموز المكانية (P‑codes) والأسماء الرسمية بالعربية والإنجليزية مأخوذة من مجموعة البيانات التشغيلية المشتركة للحدود الإدارية في السودان (COD-AB)، الإصدار v03، التي ينشرها مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) على منصة تبادل البيانات الإنسانية (HDX) برخصة CC BY 3.0 IGO. وتضم المجموعة 19 وحدة إدارية من المستوى الأول، هي 18 ولاية ومنطقة أبيي، إضافة إلى 189 محلية.
لا نعيد رسم أي حد، ولا نضيف وحدات أو نحذفها، ولا نغيّر أي اسم رسمي أو رمز.
تتوفر الحدود بثلاث درجات من التفصيل: detailed، وهي الحدود الأصلية كاملة؛ وmedium وlight، وهما نسختان مبسّطتان للويب تبقى فيهما الحدود المشتركة بين الوحدات المتجاورة متطابقة تمامًا. ونفحص كل إصدار للتأكد من سلامة الأشكال وخلوّها من الفجوات والتداخلات، ومن أن أعداد الوحدات تطابق المصدر.
السكان
تعتمد بطاقات الأماكن وخيار "لكل 1,000 نسمة" في صانع الخرائط على مجموعة البيانات التشغيلية المشتركة لإحصاءات السكان (COD-PS) لعام 2025 الصادرة عن صندوق الأمم المتحدة للسكان والجهاز المركزي للإحصاء في السودان، والتي ينشرها أوتشا على منصة HDX برخصة CC BY. وهي تقدّم عدد السكان المقدَّر لكل ولاية ومحلية في منتصف 2025، مربوطًا بالرموز المكانية، ولا يوجد فيها رقم لمنطقة أبيي.
هذه تقديرات وليست تعدادًا. فقد أسقط صندوق الأمم المتحدة للسكان تعداد 2008 على الحاضر، مع احتساب المواليد والوفيات ومن غادروا السودان (بيانات المفوضية) والنازحين داخله (مصفوفة تتبع النزوح، يونيو 2025). وهي أقل دقة في الخرطوم وغرب دارفور حيث كانت حركة السكان أكبر. استخدم المعدلات للمقارنة بين الأماكن، لا بوصفها أرقامًا دقيقة.
المناطق المتنازع عليها
نعرض الحدود لأغراض إنسانية وبحثية وعملية، ولا يعبّر رسمها عن أي موقف من الوضع القانوني لأي بلد أو إقليم أو منطقة، ولا من ترسيم أي حدود. وفي المناطق المتنازع عليها نلتزم بطريقة عرضها في COD-AB:
- أبيي وحدة مستقلة في المستوى الإداري الأول، رمزها
SD19واسمها الرسمي "إدارية أبيي"، ولا تُضم إلى أي ولاية. وهي غير محلية أبيي (SD18087) التابعة لولاية غرب كردفان، ولذلك تسألك أداة المطابقة أيّهما تقصد. - مثلث حلايب يظهر ضمن ولاية البحر الأحمر بوصفه محلية "حلايب" (
SD10066) كما في COD-AB، دون أي تمييز في طريقة عرضه.
طرق كتابة الأسماء
حتى نتعرّف على الاسم مهما اختلفت طريقة كتابته، يضم أطلس السودان 1,178 صيغة مراجَعة لأسماء الأماكن الـ208، جُمعت من GeoNames (CC BY 4.0) وويكي بيانات (CC0) وOpenStreetMap (ODbL، © المساهمون في OpenStreetMap، وهي في ملف مستقل).
رُوجعت كل صيغة قبل نشرها. أما البلدات الواقعة على الحد بين محليتين فترتبط بالمحليتين معًا، فتسألك أداة المطابقة بدل أن تختار عنك.
الرخص
- ملفات الحدود: CC BY 3.0 IGO، مع ذكر المصدر بهذه الصيغة: "OCHA (COD-AB Sudan), via HDX; Sudan Atlas".
- بيانات أطلس السودان (صيغ الأسماء وقواعد المطابقة وحالات الاختبار): CC BY 4.0.
- صيغ الأسماء المأخوذة من OpenStreetMap: ODbL 1.0، © المساهمون في OpenStreetMap. وهي محفوظة في ملف مستقل، فلا تسري رخصة ODbL إلا عليه، لا على الحدود ولا على الصيغ الأخرى ولا على نتائج مطابقتك.
- البرمجيات: MIT.
الإصدارات والتنزيل
يُسمّى كل إصدار من البيانات بالسنة ورقم تسلسلي. الإصدار الحالي هو 2026.1، وتستخدمه النسخة 0.1.3 من الحزم. ونُصدر إصدارًا جديدًا كلما حُدّثت COD-AB أو صحّحنا خطأً، ولكل إصدار سجل بما تغيّر فيه.
- الإصدار 2026.1 على GitHub، ويضم كل ملفات الحدود بصيغتي GeoJSON وTopoJSON
- ملفات البيانات على jsDelivr
- يُحفظ كل إصدار في أرشيف Zenodo، ويُستشهد به بالمعرّف doi:10.5281/zenodo.24191932
- القائمة الكاملة بالمصادر مع تواريخ التنزيل وبصمات الملفات، وسياسة البيانات (بالإنجليزية)